Introduction |  Translations | AcknowledgementsFair Use |  Early Traditions |  Web resources  |  Help

Acknowledgements

Soncino Babylonian Mishnah - the Mishnah extracted from the Soncino Babylonian Talmud (C) Soncino Press, 1935 - 1948 - NOT public domain. Fair use for research only.

Most of this is published online at Come-and-hear.com (see their copyright notice).

The user is strongly encouraged to consult the printed editions for the official version, because the electronic extracts provided here do not include the invaluable footnotes and they contain inevitable errors due to transcription from the printed text.

Soncino Babylonian Talmud - translation editor Rabbi Dr. Isidore Epstein, (C) Soncino Press, 1935 - 1948 - NOT public domain. Fair use for research only.

Most of this is published online at Come-and-hear.com (see their copyright notice).

The user is strongly encouraged to consult the printed editions for the official version, because the electronic extracts provided here do not include the invaluable footnotes and they contain inevitable errors due to transcription from the printed text.

Neusner's Tosephta (Tosefta)  - translated with copious notes by Jacob Neusner and others. This is a literal translation which is idea for reading alongside the Hebrew text. (C) (New York: Ktav, 1977-1986). - NOT public domain. Fair use for research only.

The user is strongly encouraged to consult the printed editions for the official version, because the electronic extracts provided here do not include the invaluable footnotes and they contain inevitable errors due to transcription from the printed text.

Neusner's Jerusalem Talmud  ("Talmud of hte Land of Israel") - translated with copious notes by Jacob Neusner and others. This is a literal translation which is idea for reading alongside the Hebrew text. (C) Chicago: University of Chicago Press, (1982-1993) - NOT public domain. Fair use for research only.

The user is strongly encouraged to consult the printed editions for the official version, because the electronic extracts provided here do not include the invaluable footnotes and they contain inevitable errors due to transcription from the printed text.

Hebrew/Aramaic Babylonian Talmud (according to the Vilna ed). Electronic version by mechon-mamre.org (C) 1998 - NOT public domain. Fair use for research only. Mechon-Mamre generously include this text in their free program MTR.

Hebrew/Aramaic Mishnah (according to RaMBaM's MS)
Electronic version by mechon-mamre.org (C) 1997 - NOT public domain. Fair use for research only. Mechon-Mamre generously include this text in their free program MTR.

Hebrew/Aramaic Tosephta (based on traditional text as in Zuckermandel). Electronic version by mechon-mamre.org (C) 1995 - NOT public domain. Fair use for research only. Mechon-Mamre generously include this text in their free program MTR.
The text divisions often deviate slightly from translations which are based on Liberman's edition.

Hebrew/Aramaic Jerusalem Talmud (according to the Vilna ed). Electronic version by mechon-mamre.org (C) 1995 - NOT public domain. Fair use for research only. Mechon-Mamre generously include this text in their free program MTR.